feat(aihr): complete phase two pilot readiness

scripts/dev.sh

@@ -2,6 +2,7 @@
 set -euo pipefail
 
 ROOT_DIR="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")/.." && pwd)"
+source "$ROOT_DIR/scripts/lib/process-tree.sh"
 PIDS=()
 
 usage() {
@@ -20,7 +21,7 @@ EOF
 cleanup() {
   trap - INT TERM EXIT
   for pid in "${PIDS[@]}"; do
-    kill "$pid" >/dev/null 2>&1 || true
+    stop_process_tree "$pid"
   done
 }
 
@@ -94,14 +95,15 @@ stop_portless_route() {
   fi
 
   echo "Stopping portless route $name: $pids"
-  kill $pids >/dev/null 2>&1 || true
+  for pid in $pids; do
+    stop_process_tree "$pid"
+  done
   for _ in {1..20}; do
     if ! portless list 2>/dev/null | grep -q "https://${name}[.]localhost"; then
       return
     fi
     sleep 0.2
   done
-  kill -9 $pids >/dev/null 2>&1 || true
 }
 
 stop_launchctl_job() {